top of page

HI, I'M ALEKSANDRA

Language & mindset coach for expat women feeling stuck abroad.

Helping expat women (trailing spouses, stay-at-home moms, mom-preneurs) reclaim their voice and confidence in English and in life, so they can show up fully, speak freely, and feel at home in themselves wherever they are.

Profile Photos (72).png
Profile Photos (71).png

THE #1 GUIDE FOR EXPAT WOMEN IN THE WORLD

A SOULFUL GUIDE FOR AN INTROVERTED EXPAT WOMAN

LOST IN TRANSLATION

Reclaim your voice. Rediscover your confidence.

Come home to yourself.

"You were never lost. You were just unfolding."
— Lost in Translation

Profile Photos (70).png

The No.1 Blog for Expat Women on the Globe

The Journal isn’t just a blog — it’s a space where expat women finally feel seen, heard, and understood.

Every post is a quiet revolution against shame, invisibility, and the pressure to “have it all together” abroad. From stories of language anxiety and identity loss to powerful reflections on courage, belonging, and soft resilience — these words are resonating deeply around the world.

1K+ READERS LEARN WITH ME

Join my Newsletter today.

Whether you're just getting started or ready to dive deep into your transformation, there's something here from you.

Every letter is filled with the motivation and tools you need, plus deeply personal stories, relatable topics and research-backed advice to help you create a better life abroad.

You can unsubscribe from these communications at any time.

Hi, I'm Aleksandra.

I’m a mom of a curious, energetic 4-year-old boy, a trailing partner, and I’ve been a certified English language teacher for nearly 20 years. Over the past 8 years, we’ve packed up our lives and started over 4 times, living in 3 different countries and learning 3 new languages.

The uncertainty, the challenge of helping my son adjust to each new place, the pressure to "get it right"—I’ve been through it all.  

It hasn’t been easy. But with every move, I learned something important:

Home isn’t just a place on a map. It’s a feeling inside you.

That’s why I became a certified NLP practitioner (in other words: I give first-time expats proven techniques + a “toolbox” to help you break free from self-doubt so you can build confidence, find new ways to respond to and recover faster from challenges) and an expat coach.

 

Whether you're feeling lost, overwhelmed, or unsure how to carve out your own identity as a first-time expat, I’m here to guide you back to a sense of home, stability, and confidence.

 

Because expat life doesn’t have to be a hot mess of “forever” surviving the culture shock and the constant feeling of being “out of place.”

 

It might feel impossible now, but what if I told you that you could turn that oh-no-what-did-I-do feeling into something that actually excites you?

 

I know it’s possible, because I’ve lived it. 


And so have dozens of women around the world who’ve taken my 3-month program called “Social Expat”—the only program that combines mindset shifting + English language coaching to help you feel darn good, confident and grounded, not like a ghost in your (new expat) life.

WEDNESDAY Story (6).png
bottom of page